ミシン刺し（タタキ）とは

「ミシン刺し（別名：タタキ）」とは、ミシンによる破れの補修方法です。破れの裏側に補強を目的とする生地を当て、品物に近い色の糸を使用し、ミシンを用いて上から下へ、下から上へ、上から下へ...と往復し、連続的に破れをミシン縫いで覆うように補修する方法です。ミシン刺しは、非常にシンプルな方法だからこそ、技術により仕上がりに大きく差が出ます。当社は、
❶極めてまっすぐに縫う
❷糸と糸の間隔を均一に保つ
❸糸と糸の間隔を極限まで狭めて縫うこと
を実践し、ミシン刺し修理の領域において、強度と見栄えの両面において品質の最適化を目指しております。
▪「ミシン刺し」は、物理的に修理の痕跡が残ります。新品同様の状態に復元する修理ではありません。素材・破れの状態・破れの場所により修理の痕跡が非常に目立つ場合もあります。許容できる痕跡の程度を鑑みた上でご依頼下さい。

Point①　非常にキメ細かく丁寧な仕上がり

極めて細かく高密度に。そして、⽷と糸の間隔を最大限均⼀に保つことにより、丈夫で周囲と調和した自然な仕上がりを目指しています。

当社のミシン刺し図解

丁寧

▪ミシン縫いがほとんど曲がらず限りなく直線です。
▪縫った糸と糸の間隔が極めて同じ間隔で平行です。
▪ミシンが届かない場所は、曲がることがあります。
（股ずれの場合は、ほとんど曲がりません）

雑なミシン刺し図解

雑

▪ミシン縫いが曲がり、糸と糸の間隔が不揃いです。
▪修理の痕跡が非常に目立ち、強度も不安定です。

Point②　特許取得済のこだわりの修理方法

当社のミシン刺しの方法は、完全オリジナル製法です。（特許取得済の方法）その独特な方法と専任チームの熟練技術で、高品質で安定した品質を提供致します。

Point③　高品質・業界最安値を目指します

料金も業界最安値を目指しています。（2023年10月当社調べ）主要チェ－ン店様との料金比較をご覧下さい。

▪１か所4cm〜5cmの破れを、股の中心をほどいて修理する場合の比較

料金比較❶股のミシン刺し（片側）	▪またずれ修理便（当社）	税込2,200円
	▫チェーン展開するA社	税込3,300円
	▫チェーン展開するB社	税込3,300円
	▫チェーン展開するC社	税込3,850円
	▫チェーン展開するD社	税込4,180円
	▫チェーン展開するE社	税込4,400円

料金比較❷股のミシン刺し（両側2か所）	▪またずれ修理便（当社）	税込4,180円
	▫チェーン展開するA社	税込6,600円
	▫チェーン展開するB社	税込5,500円
	▫チェーン展開するC社	税込7,150円
	▫チェーン展開するD社	税込7,480円
	▫チェーン展開するE社	税込8,800円

Point④　豊富な修理画像で正確に情報開示

修理事例を様々な視点から豊富に掲載し、品質を正確にお伝えするように情報開⽰を⾏っております。修理の痕跡が目立つ事例として❶素材❷破れの状態❸破れの3つパターンに分けて画像でご紹介します。

Point⑤　オンラインで御見積・注文が簡単

LINEとMAILで品物の画像を送信し、簡単に料金を把握し、ご注⽂いただけますように、郵送オーダーの⽅法を非常にシンプルにしています。ご自宅で品物を受け取ることができるサービスです。勿論実店舗でも受付しております。

”共布”を同封して下さい‼

共布（＝あまり布）をお持ちでしょうか!!?
共布とは、品物と同じ⽣地の残布（ハギレ）です。破れの裏側に、補強の為のあて布として使⽤します。特に破れ箇所の生地が欠損しており”ぽっかり穴”の場合は、その⽳から、当て布が⾒えますので、別の布を使⽤するよりも品物と同じ共布を使⽤した⽅が、修理の痕跡が⽬⽴ちません。購⼊時に予備の布として付いている場合もありますし、裾上げした際に残布として返却される場合があります。

▪共布がなくても修理は可能です。共布の代わりに似た布で対応する場合、共布を裾の折り返しから調達するケースがあります。

▪このような⼩さいビニール袋に包装され、ポケットの中に入れて返却されるケースが多いです。ご確認下さい。

共布がない場合その①　共布を品物から取る

裾の折り返しの中から共布を調達します。共布がなくても修理対応できますのでご安心下さい。
裾は、⽣地が内側に折り返して作られていますが、その折り返してあるところから、共布をカットして取り出します。着⽤時には、外から⾒えない場所です。

▪裾がシングル仕様　別途￥1,100（税込）

▪ダブル仕様の裾をシングル仕様に変更　別途￥2,750（税込）

▪裾の中側の画像です。この中から共布を調達します。共布を取り外した箇所は、着用時に外から認識することはできませんのでご安心下さい。

▪裾がダブル仕様の場合は、共布の必要な寸法を確保できないことがあります。その場合は、ダブル仕様をシングルに変更して対応することがあります。事前にご相談致します。

共布がない場合その②　同系色の布で代用する

共布の代わりに品物と同系色の布で代⽤します。
裾などから共布を調達することが出来ない場合や、共布を使⽤しなくても品質に差が出ない時は、当社の⽣地で代⽤します。

▪特殊な場合を除き⽣地の代⾦はかかりません（サービス）

▪100種類以上の予備の⽣地をご⽤意しております。素材・破れの状態により共布での修理を推奨する場合がございますが、類似布で代用しても品質が維持できるケースも多々ございますので、状態に応じてご提案致します。

option　ストライプの補⾜縫い

消えたストライプをミシン縫いで補うことが出来ます。
ミシン刺しで、ストライプが薄くなったり、消えてしまう場合があります。そのストライプと似た⾊の⽷でストライプの上を縫うことで、縞模様を補うことができるオプション修理です。（素材や破れの状態により効果がない場合があります。その場合は修理前ににお伝えします）

option　股ずれ防止策「シック」装着

破れを防止する為に、裏側に別布のガード（＝シック）を取り付けます。汗などで蒸れた状態で摩擦が加わることで⽣地が弱り、そこに⼒が加わることで非常に破れやすくなると言われています。原因が内側からの摩擦にある場合は、シックの装着は効果を発揮します。

▪シックの取り付け　別途￥1,650（税込）

▪少し⼤き目サイズのシックをご⽤意しています。

修理の痕跡が目立つケース解説

非常に丁寧にミシン刺しすることをお約束致します。同時に、大前提として"ミシン刺しは、物理的に痕跡が残る方法であり修復度合いに限界がある"ことをご承知下さい。修理痕がほどんど残らない方法”かけはぎ”とは性質が異なる方法です。その前提の上で、”見栄えの自然さ・丈夫さ”の最適化を目指します。次に修理の痕跡がハッキリと残るケースを以下の３つの視点で解説させて頂きます。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•